Unmittelbare Zeugnisse jüdischer Holocaust-Überlebender bewahren und einem breiten deutschsprachigen Publikum zugänglich machen – und so die Vielfalt ihrer Erfahrungen nach der Befreiung sichtbar werden lassen.
Die deutsche Ausgabe von „Nach so viel Schmerz und Pein – Erste Briefe nach dem Holocaust“ versammelt Briefe jüdischer Holocaust-Überlebender, die unmittelbar nach ihrer Befreiung entstanden. In ihren ersten Nachrichten an Angehörige, Freunde und Bekannte schrieben sie über das eigene Überleben, über ermordete Familienangehörige, die Suche nach Vermissten und erste Versuche, wieder ein Leben aufzubauen.
Die von Dr. Robert Rozett und Dr. Iael Nidam-Orvieto herausgegebene Sammlung ordnet die persönlichen Zeugnisse historisch ein und macht unterschiedliche Erfahrungen während und nach dem Holocaust sichtbar. Die Alfred Landecker Foundation unterstützt die Veröffentlichung der deutschen Ausgabe durch Yad Vashem in Kooperation mit dem Herder Verlag und dem Freundeskreis Yad Vashem.
In Zusammenarbeit mit Yad Vashem
In Zusammenarbeit mit Herder Verlag
